Mijn vrouw komt uit de Dominicaanse Republiek. Als ze een tandenstoker nodig heeft, gebruikt ze het woord ‘tandenstokje’. Dat klinkt toch wel logisch.